Am 18. Februar veranstaltet kontakt – Das Kulturprojekt einen Abend mit dem syrisch-philippinischen Rapper Chyno, gerahmt durch einen Film über arabischen Rap und die Bamberger Emrou & Robanzee. Nasser Shorbaji aka Chyno produzierte sein Album „Making Music to Feel at Home“ in der syrischen Diaspora, während in Syrien der Krieg tobte. Er fand seine Identität in der Rolle eines Außenseiters in einer anderen Gesellschaft - ein Gefühl das viele Syrer*innen derzeit mit ihm teilen. Sein Album thematisiert unter anderem den Umgang mit Schuldgefühlen, die viele hegen, weil sie sich für ein besseres Leben woanders, in friedlicheren Ländern entschieden haben.
Chyno überzeugt mit seiner Bühnenpräsenz und verwendet Musik, um sich „daheim“ zu fühlen: “It’s all about making music. I could be anywhere in the world but I’ll always feel at home, wherever I am, as long as I’m writing songs.”
Programm:
18:00 Uhr: "Arab Rap" - Filmvorführung
19:00 Uhr: Essen für alle
20:00 Uhr: Robanzee & Emrou
21:00 Uhr: Chyno
Ort: Wohnzimmer (JUZ), Margarethendamm 12a
Eintritt ist wie immer frei.
arab version below
ينظم فريق 'كونتاكت – المشروع الثقافي' في يوم 18 من هذا الشهر أمسية موسيقية حول الراب العربي و الألماني. تبدأ الأمسية بعرض الفيلم الوثائقي 'الراب العربي' (باللغات العربية و الفرنسية و بالترجمة للإنجليزية). موضوع الفيلم هو موسيقى الراب في بلدان لبنان و المغرب و سوريا. بعد عرض الفيلم و قبل الحفلة الموسيقية لدينا وقت لنناقش مع بعضنا البعض و لنأكل طعاما يطبخ فريق 'الأكل للجميع'.
الفنانيون في الحفلة الموسيقة هم 'روبانزي' و 'إمرو' من مدينة بامبرغ و ناصر شربجي الذي ولد في سوريا و يعيش في مدينة بيروت منذ بداية الحرب. يتكلم في أغانيه عن حياته في بيروت البعيدة عن محل ميلاده و عن الموسيقى الذي يساعده أن يشعر كأنه في وطنه.
الدخول مجان
